Sinopse

«O vento de oeste tinha até ai favorecido a marcha do iate; mas há alguns dias mostrava uma tendência para abrandar; pouco a pouco, acalmou. A 13 de Dezembro acalmou totalmente, e as velas inertes caiam ao longo dos mastros. Este estado de atmosfera podia prolongar-se indefinidamente. Esperava-se uma tempestade violenta que estado do céu ainda não indicava.

Era uma hora e manhã quando o vento assobiou nos cabos fixos com uma extrema violência. As roldanas batiam umas nas outras. Vagas já monstruosas corriam ao assalto do iate».