Um dos grandes autores de nosso tempo, sua obra em três estágios "Sexus/Nexus/Plexus" é um desafio literário e humano de radicalidade universal, compreensivelmente banido por décadas nas sociedades inglesa e norte-americana, cujo cinismo foi precisamente demolido pela audácia e autenticidade de um artista que só poderia ter surgido da ruptura com os porões mentais a que elas relegam o indivíduo e todo questionamento do sentido e razăo de viver. Tida como pornográfica quando é, ao contrário, a denúncia cabal e minuciosa da pornografia entronizada nesses sistemas de negação da humanidade, a trilogia também reabre ao ar livre o ímpeto criativo da arte literária ocidental sufocada pelas sujeições formais e temáticas do tradicionalismo. Miller é o "kick-off" do acesso da forma novelística ao alcance do "homem comum", esse sujeito irredutível que mora dentro de cada pessoa, incluindo os artistas. É a literatura que se proclama um trunfo e um valor plenos da democracia, essa feia coisa bonita cuja prática poucos experimentam na vida cotidiana. Miller suplanta todos os freios em que a "normalidade" regimental capitalista/comunista tenta conter a expansão psicológica característica e definidora do século 20. E não o faz à sorrelfa, descuidado e leviano, mas com um rigor estilístico aflitivo num oceano de indagações existenciais impossível de falsificar com demãos de beletrismo. Muitas vezes relegado a um nicho secundário por sua personalidade histriônica, Miller é na verdade de uma seriedade comparável à de um vulto inquestionado por sua postura mas apenas um aparente antípoda do americano, que é sem dúvida o Dostoiévski dos últimos cem anos.