Sinopse

A Protecção Civil está alerta. Jeremy está quase a fazer 16 anos e a conseguir a carta de condução. As estradas ficarão certamente mais perigosas e a vida dos transeuntes estará em risco. A única esperança está no facto de Jeremy acabar finalmente por perceber que ter os pais como motoristas privativos às ordens para o levar a todo o lado pode afinal ser mais cómodo do que tirar a carta...