Sinopse

«Uma caneca de tinta irlandesa» narra a história de um indolente estudante
universitário, que habita com o seu tio em Dublin. Quando não está no bar mais próximo a beber cerveja com os amigos, ou na cama a dormir, este ocupa o seu tempo a escrever um romance revolucionário sobre um escritor medíocre chamado Dermot Trellis e as suas personagens absurdas que, a certo altura, cansadas da tirania do autor e, sobretudo, da sua péssima escrita, se rebelam, procurando vingar-se dele. Hilariante e inventivo, este famoso romance de Flann O'Brien, até hoje inédito em Portugal, influenciou gerações de escritores e conquistou o coração dos seus leitores.

Extras

«Uma das 100 melhores obras da literatura universal» Time

«Um verdadeiro escritor!» James Joyce

«Sem quaisquer dúvidas um grande escritor... Flann O’Brien toma de assalto o nosso cérebro com palavras, estilo, magia, loucura e ilimitada inventividade.» Anthony Burgess

«"Uma caneca de tinta irlandesa" [At swim-two-birds] desde que apareceu ficou impresso na minha cabeça como um dos melhores livros do nosso século. Um livro entre milhares, na mesma linha de Ulysses e Tristram Shandy.... Li este livro com paixão, divertindo-me do início ao fim.» Graham Greene

«Flann O’Brien é brilhante e inventivo, as suas histórias transformam o excêntrico
em normal e o normal em hilariante.» The Times